译文
我杜甫(fu)将要向北远行,天色空旷迷茫。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起(qi)了烟雾。
伍子胥得以转运,从(cong)而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
一阵阵轻冷的晚风,夹着(zhuo)城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧(xiao)瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
天未(wei)明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
③尽解:完全懂得。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。