译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
正承百忧千(qian)虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
心爱的人(ren)要到雁门关外很远的地(di)方去了,我们只有(you)无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长(chang)年分别。但愿(yuan)时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我住在北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
267.夫何长:国家命运怎能长久?
豪华:指华丽的词藻。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
⑤老夫:杜甫自谓。
感激:感动奋激。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。