译文
窗儿半掩,幽深的(de)梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若(ruo)耶溪的少女洁白如雪。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何(he)处?就在水边那一头。
相思的幽怨会转移遗忘。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我以先圣行为节(jie)制性情,愤懑心情至今不能平静。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方(fang),如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
予(余):我,第一人称代词。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
仆妾之役:指“取履”事。
(5)抵:击拍。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。