译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉(jue)荣耀。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命(ming)丧?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁(yu)芳柔。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓(gong)箭各自佩在腰。爹(die)娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿(dun)脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
行将下狱的时候,神气还是(shi)那样的激扬。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
老百姓呆不住了便抛家别业,
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
注释
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
赵学舟:人名,张炎词友。
属:类。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
则为:就变为。为:变为。