译文
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
黄(huang)昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地(di)方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间(jian)不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
吴山与汉地相隔不远(yuan),江边树仿佛藏于烟云之中。
斑鸠(jiu)问:“是什么原因呢?”
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
注释
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”