译文
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这(zhe)里太远了,为(wei)什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只(zhi)能空叹息。
车队走走停停,西出长安才百(bai)余里。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更(geng)加(jia)清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族(zu)骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
81.腾驾:驾车而行。
2.称:称颂,赞扬。
卒:最终,终于。
③遑(huang,音黄):闲暇
8.雉(zhì):野鸡。