译文
上阕:夜晚,(我)留宿在(zai)寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底(di)的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
又(you)像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯(bei)。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈(zhang)清泉从中泻下来;
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
注释
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
⑺杳冥:遥远的地方。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。