译文
蛇鳝(shàn)
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意(yi),慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起(qi)来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
半夜时到来,天明时离去。
满腹(fu)离愁又被晚钟勾起。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
现在的人列五鼎(ding)而食,谈笑间千金一掷。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀(pan)折呢!
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板(ban)桥斜横。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
15、相将:相与,相随。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
⑤霁:雨止天晴。
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。