译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一(yi)个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子(zi)。”于是托病辞官,带着(zhuo)弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
少年时只知道(dao)玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
天上万里黄云变动着风色,
天地变化巨大,吴国宫殿早已(yi)颓倒。
注释
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
15、从之:跟随着他们。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。