译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便(bian)回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
龙马脊毛图案像连接着的铜(tong)钱,
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可(ke)以教(jiao)诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
酒旗相望(wang)着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具(ju)有子产之才)?我思慕古人。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
⑵长堤:绵延的堤坝。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。