译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下(xia)落。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永(yong)结深情。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中(zhong)注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿(fang)佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
《武侯庙》杜甫(fu) 古(gu)诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官(guan)的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
燎:烧。音,[liáo]
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
⑼未稳:未完,未妥。
36.远者:指湘夫人。