译文
我以为即(ji)使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
这怪物,又向大官邸宅啄(zhuo)个不停,
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
名声(sheng)就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它(ta)的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只(zhi)是把眼泪(lei)偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘(tang),不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
5)食顷:一顿饭的时间。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
14患:祸患。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”