译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势(shi)浩(hao)淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中(zhong)之人在何处?就(jiu)在水边那一头。
梦想(xiang)和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她(ta)唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完(wan),我的热泪先自飘零!
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
10、惕然:忧惧的样子。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑶断雁:失群孤雁
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
是: 这