译文
关内关外尽是黄黄芦草。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他(ta))智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京(jing)洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻(zhan)望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感(gan)伤情绪一发难收。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
约我登上彩云高(gao)台,高揖双手拜卫叔卿。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷(he)花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
大白:酒名。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
10. 未休兵:战争还没有结束。