译文
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我看自(zi)古以来的贤达之(zhi)人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹(chui)拂着皇家花(hua)园的柳枝。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥(sha)时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声(sheng)小鸟的对鸣声。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
得享高寿年岁太多(duo),为何竞有那么久长?
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
③纤琼:比喻白梅。
荐:供奉;呈献。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。