译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
今日又开了几(ji)朵呢?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越(yue)逾。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
我到(dao)宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着(zhuo),保护着它那像金子碎屑一样(yang)的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同(tong)一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌(qian)叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以(yi)成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致(zhi)。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
注释
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
理:掌司法之官。