译文
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
妇女温柔又娇媚,
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
天上的浮云不(bu)能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高(gao)尚(shang)文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如(ru)果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
将水榭亭台登临。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。