译文
燕巢早(zao)已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为(wei)我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下(xia)的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤(yuan)死的红颜薄命人,更(geng)不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰(bing)雪的苦寒难受(shou)。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏(zhao)书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风(feng)踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离(li)愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
注释
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
⑧冶者:打铁的人。
7、卿:客气,亲热的称呼
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。
⑺槛:栏杆。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。