译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
湖上的水气(qi)迷蒙,微波动荡,水天(tian)一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居(ju)此地永辞人间。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有(you)停止。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分(fen)清楚,回娘家去看父母。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋(mai)没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
注释
124、皋(gāo):水边高地。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑹东岭:指住处东面的山岭。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。