译文
一曲清越的(de)歌声之后,月色显得十分皎洁。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为(wei)之记。我说:“天(tian)下诡奇的地方不多,而人也并非每次登(deng)山都能体会到(dao)(dao)登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫(yu)章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
出:超过。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。