译文
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么(me)时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满(man)了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
四十年来,甘守贫困度残生,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨(bo)弄香火,如今宝(bao)(bao)篆香已经燃烧殆尽。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
予:给。
[2] 岁功:一年农事的收获。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。