译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊(a)!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不(bu)可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相(xiang)同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战(zhan)为国建立功勋。
从峡(xia)谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬(quan)、猪、豺狼、麋鹿(lu)那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
注释
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。