译文
羊祜碑如今依然巍(wei)峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
有空就写诗作曲,来了情绪就在(zai)丹阳湖上高唱《白纻词》。
金(jin)石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人(ren)断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本(ben)在吴(wu)越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
魂魄归来吧!
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
注释
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
②大将:指毛伯温。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
132、交通:交错,这里指挨在一起。