译文
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还(huan)曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
玩书爱白绢,读书非所愿。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片(pian)荷叶都挺出水面。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇(wei)惹得一院芳香。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂(sao)啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏(zang)乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
注释
⑸神京:指北宋京城汴梁。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
⑵红英:红花。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
(12)服:任。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。