译文
云(yun)霾隔断连绵的山峡,群山如(ru)同龙虎在静卧;阳光映照着(zhuo)清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉(li)的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死(si)一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁(ning),哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
竹子从笋箨中迸发苦节,青(qing)皮环抱空虚的竹心。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了(liao)漫天绵绵秋雨。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍(ren)离去。
注释
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
8、自合:自然在一起。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。