译文
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
思念梅花很想(xiang)去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕(rao)的轻烟和火焰。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成(cheng)双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
经过千里跋(ba)涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟(niao)雀的聒噪,好生萧条啊!
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
31、下心意:低心下意,受些委屈。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
⑴楚:泛指南方。
洎(jì):到,及。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”