译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
晚上洞庭湖(hu)畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都(du)急切地往北飞(fei)。
其一
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太(tai)阳发出阵阵凄寒。
须臾(yú)
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
黄鹄不停地一个(ge)个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
得享高寿年岁太多(duo),为何竞有那么久长?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
挽:拉。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
【指数】名词作状语,用手指清点。
3.昆仑一派流:指黄河,旧说黄河发源于昆仑山,“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑:一作“光碧黄河”。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
诘:询问;追问。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。