译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
回忆当(dang)年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁(liang)州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空(kong)。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心(xin)。
老家(jia)的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹(qiong)空旷高远。月盛星高,战斗十(shi)分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
注释
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
44.疏密:指土的松与紧。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。