译文
你不(bu)(bu)知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
花开花落已两载,看着盛(sheng)开的花,想到两年(nian)未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在(zai)岸(an)边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣(xin)赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
⑺惊风:急风;狂风。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
阳狂:即佯狂。
浃(jiā):湿透。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
沾色:加上颜色。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。