译文
南岐这个地方在(zai)四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都(du)会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就(jiu)有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是(shi)得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
山上有居住者(zhe),因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞(sai),言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
1、治:政治清明,即治世。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”