译文
眼前(qian)江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
北方不可以停留。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
梅子味道很酸,吃过之(zhi)后,余酸还残留在牙齿之间(jian);芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来(lai),日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超(chao)越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉(li)害。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
举笔学张敞,点朱老反复。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
濑(lài):水流沙石上为濑。
事:奉祀。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
18、付:给,交付。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
⑶修身:个人的品德修养。