译文
帝尧派遣夷羿降临(lin)，变革夏政祸害夏民(min)。
山连山如波涛起伏，汹涌澎湃奔流向东。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠，小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森，鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
快刀剪去猪尾巴，随身牛肉当干粮。
樽前拟把归期说定，一杯心切情切，欲说时佳人无语滴泪，如春风(feng)妩媚的娇容，先自凄哀低咽。啊，人生自是有情，情到深处痴绝，这凄凄别恨不关涉——楼头的清风，中天的明月。
楚成王派使节到诸侯之师对齐桓公说：“您住在北方，我住在南方，双(shuang)方相距遥远，即使是马牛牝牡相诱也不相及。没想到您进入了我们的国土这是什么缘故？”管仲回答说：“从前召康公命令我们先君姜太公说：‘五等诸侯和九州长官，你都有权征讨他们，从而共同辅佐周王室。’召康公还给了我们先君征讨的范围：东到海边，西到黄河，南到穆陵，北到无隶。你们应当进贡的包茅没有交纳，周王室的祭祀供不上，没有用来渗滤酒渣的东西，我特来征收贡物； 周昭王南巡没有返回，我特来查问这件事。”楚国使臣回答说： “贡品没有交纳，是我们国君的过错，我们怎么敢不供给呢？周昭王南巡没有返回，还是请您到水边去问一问吧！”于是齐军继续前进，临时驻扎在陉。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见，当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草，裙子上沾满露水，玉钗在头上迎风微颤，那活泼唯美的情态给我留下了深刻(ke)印象。另一次是七夕，少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢，只见你靓妆照人，眉际沁出翠黛，羞得粉脸生出娇红，我们两个人已是生情意，却道得空灵。不料华年似水，伊人亦如行云，不知去向了。
计算（一下）田地没有更少，统计民众人口没有增加，按照人口来算田地，那比古(gu)人还有多余啊，但吃的东西非常不足的，它的根源在哪里呢？难道是百姓从事商业损害农业的地方很多，还是做酒浪费的谷子很多，禽畜吃掉的粮食很多吗？大大小小的道理，我没能明白它的主要原因，要与丞相、列侯、吏(li)二千石、博士们讨论这个问题，有可以帮助百姓的办法，用心大胆地广开思路，不要有所隐瞒！
白云低垂，水摇空城，白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
古柏独立高耸虽然盘踞得地，但是位高孤傲必定多招烈风。
听说矮小果下马，蛮儿都可任驾驭。
作客异乡，年关已经临近；边防前线，战争还在进行。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。
齐国桓公九合诸侯，最终受困身死尸朽。
仲尼听说这件事后说：“弟子们记住，季家的老夫人不图安逸！”
姑且跟随田间老汉细细攀谈，
爪（zhǎo） 牙
风潇潇呀雨潇潇，窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你，心病怎会不全消。
注释
小阮：即阮咸，与阮籍相对，故称小阮。
（49）抵：通“抵”（zhǐ），拍击。
11.汉阳：地名，现在湖北省武汉市汉阳区，与黄鹤楼隔江相望。
30、如是：像这样。
远近：偏义复词，仅指远。
⑨庶几：或许。狎：打近而且态度随便。