译文
日月星辰归位,秦王造福一方。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了(liao)礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到(dao)正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相(xiang)位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行(xing)为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
唉,子卿(qing)!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶(shao)光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
注释
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。