译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑(ban)斓的火花报什么喜讯。
行行之间没有其他的言语,只是告(gao)诉我要尽早回到故乡。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
当年在岐王宅(zhai)(zhai)里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所(suo)作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
大江悠悠东流去永不回还。
君王宠幸她的姿(zi)态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
注释
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
29、代序:指不断更迭。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
4,恩:君恩。
(4)洼然:低深的样子。