译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人(ren)惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军(jun)。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
先皇帝在延和殿召见,你慷(kang)慨激昂,纵横议论,得到了(liao)皇上的激赏。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼(yu)儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
注释
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
满衣:全身衣服。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。