译文
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
司农曹竹虚说:他(ta)的族兄从歙县去(qu)扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一(yi)样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边(bian),不常住在这里。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
户(hu)外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
文瑛好读书,爱做诗,常与(yu)我们郊游,我们称他为沧浪僧。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
注释
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
[8]剖:出生。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
20. 笑:耻笑,讥笑。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
合:应该。