译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
凿井(jing)就(jiu)要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁(chou)有千头万绪,我有美酒三百杯多。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
那(na)个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
天色已晚,湖光返(fan)照,细细的雨丝飘进南窗。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭(ting)幽草。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇(jiao)弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横(heng)笛(di)曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
间;过了。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
④帷:帷帐,帷幄。