译文
家住京城比邻着(zhuo)汉室宫苑,心随明月飞到边陲的(de)胡天。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也(ye)苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
哪里知道远在千里之外,
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我(wo)寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
贺兰山下战士们列阵如云,告(gao)急的军书日夜频频传闻。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
徘徊不定时光忽已久,白露(lu)渐渐浸湿我衣裳。
赶路的人停(ting)下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱(ruo)”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
44、偷乐:苟且享乐。