译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短(duan),禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之(zhi)举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙(sun)有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两(liang)人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗(shi)文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清(qing)。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
12、相知:互相了解
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
(9)化去:指仙去。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。