译文
你我近在咫尺,正一(yi)样地消受着这(zhe)夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和(he)着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌(guan),还在一天天扩大,景色一天天变新。
虽然在本(ben)州服役,家里也没什么可带。近处(chu)去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自(zi)得地徘徊游逛。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任(ren),南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
君子:这里指道德上有修养的人。
(36)天阍:天宫的看门人。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
⑤何必:为何。