译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天(tian)早晨,派人去探视,他已经走了。
咸平二年八月十五日撰记。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁(jin)城郁郁葱葱。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
河边春草青青,连绵不绝伸向远(yuan)方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
以鹄羹(geng)玉鼎进献美(mei)馔,商汤君王欣然受用。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
11.至:等到。
归老:年老离任归家。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。