译文
平缓流动(dong)的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
虚寂的厅堂秋风(feng)淅淅,
登上燕台眺望不禁(jin)感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将(jiang)兵营。
喝醉酒后还穿着金(jin)甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤(huan)猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树(shu)临风颇具出世之能的威风。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼(yan)也亮来耳也明。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
请任意品尝各种食品。
笔墨收起了,很久不动用。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
向天横:直插天空。横,直插。
九日:重阳节。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
⒄华星:犹明星。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。