译文
雨前初次见到新开花朵的(de)花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
满腹离愁又被晚钟勾起。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚(shang)未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我(wo),没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
可叹立身正直动辄得咎,
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
弹筝(zheng)美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当(dang)自勉。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
摄:整理。
⑹云山:高耸入云之山。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。