译文
时间慢慢地(di)流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方(fang)隐(yin)隐传来。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬(peng)转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个(ge)飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵(mian)绵的柳絮随风荡漾。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
【实为狼狈】
⒁日向:一作“春日”。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。