译文
世间混乱(luan)污浊嫉贤(xian)妒能,爱障蔽美德把恶事称道(dao)。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集(ji)译注》
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
出生既(ji)已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。