译文
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何(he)处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
唱到《激楚》之(zhi)歌的结尾,特别优美出色一时无两。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花(hua)落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走(zou)高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
有壮汉也有雇(gu)工,
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
⑷胜:能承受。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
[29]挪身:挪动身躯。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。