译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
哪有着(zhuo)无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
一年年过去,白头发不断添新,
春天(tian)的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地(di)生长。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
贵(gui)妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺(ci)绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
注释
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
15.贻(yí):送,赠送。
沙碛:指沙漠、戈壁。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
344、方:正。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
第三段