译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
临死还要(yao)搀着手,生的伟大死荣光!
在霜风凌(ling)厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
幸好依仗你夫家(jia)好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗(an)自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我(wo)不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
自己坐在空空的大堂里回忆(yi)往昔,以茶代酒,喝着聊着。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害(hai)而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
注释
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
26.习:熟悉。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。