译文
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联(lian)结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海(hai),白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏(shu)水拯救万(wan)民(min)的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
红叶(ye)片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
注释
25.芳蔼:芳菲繁荣。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
恐:恐怕。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
见:受。
宏辩:宏伟善辩。