译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在(zai)长安城东南的虾蟆陵。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那(na)青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年(nian)的时髦样子。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼(lou)头的清风,中天的明月。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市(shi)生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想(xiang)要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣(lv),像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
注释
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
⑤拊膺:拍打胸部。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
⒃被冈峦:布满山冈。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
135、惟:通“唯”,只有。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。